L’agence de traduction Cetadir travaille en étroite collaboration avec des interprètes professionnels pour toutes vos missions d'interprétariat : conférences, séminaires, visites, salons, rendez-vous, appels téléphoniques, etc. L'interprétation sera, selon vos préférences :
- Simultanée (la voix de l'interprète couvre celle de l'intervenant)
Les interprètes de notre cabinet se déplacent sur le lieu de l'événement que vous organisez et sont à votre disposition pour la durée que vous déterminez. Ils travaillent dans le respect absolu du secret professionnel.- Consécutive (l'interprète traduit à intervalles réguliers après les prises de parole de l'intervenant) - De liaison (l'interprète fait le lien au cours d'une conversation entre plusieurs personnes de langues différentes) - Chuchotée (l'interprète chuchote la traduction à l'oreille de l'auditeur) Cetadir gère votre projet d'interprétation de A à Z : sélection, réservation des interprètes, déplacements, logement, matériel, etc. Que vous soyez installés dans le Grand Ouest, en Bretagne, à Nantes, à Rennes, ailleurs en France ou à l’international, nos interprètes expérimentés vous accompagneront dans vos démarches avec l’étranger. |